بایگانی پرونده

اسلایدر

گفت‌وگو با نوجوانان درباره مغالطه‌ها؛ بخش چهارم: سیاه و سفید

  الهام فخرایی// «آدم‌ها یا خوب هستند یا بد، زندگی یا با ارزش است یا بی‌ارزش، یا تو راست می‌گویی یا من و...» حتما شما هم این جملات یا نمونه‌های مشابه آن را شنیده‌اید، شاید هم خودتان شبیه آنها را به کار برده باشید. این جملات حاکی از نوعی باور شناختی هست که آن را «کران‌اندیشی» می‌نامیم. در این‌گونه اندیشیدن، ما به‌جای در نظرگرفتن تمام طیف به یکی از دو سوی پیوستار متمایل می‌شویم و اگر برای این موضع‌گیری به…
ادامه مطلب
کودکان و جنگ

چند دهه پس از جنگ؛ عکس‌های آرش خاموشی از کودکان قربانی مین

ترجمه: مینا خراسانی// بقایای ادوات جنگی از چند دهه پیش همچنان دارد جان بی‌گناهان را در ایران می‌گیرد. طی جنگ ایران و عراق میلیون‌ها مین زمینی در استان‌های مرزی غرب ایران کاشته شد. علی‌رغم برنامه‌های بیرون کشیدن این مین‌ها توسط دولت، همچنان مقادیر نامشخصی از آنها در حومه شهرها باقی مانده‌اند. آرش خاموشی عکاس خبری از کردستان ایران است. او به خاطر دارد در کودکی بزرگ‌ترها همواره به او هشدار می‌دادند که همه‌جا مراقب مین‌های بی‌شمار باشد، حتی در زمین‌های…
ادامه مطلب
اسلایدر

آیا مردان قبیله آفریقایی آکا بهترین پدرهای دنیا هستند؟

    مترجم: علی نیری// در حالی‌که زنان به شکار می‌روند، مردان از بچه‌ها مراقبت کرده و حتی اجازه می‌دهند که نوک پستان‌شان را بمکند. «جوانا مورهد» از «بری هیولت»، متخصص انسان‌شناسی، می‌پرسد که چرا الگوی خانوادگی در قبیله آکا این‌گونه است. سوالی که ارسطو، داروین و فرزند ۳ ساله من از خود پرسیده‌اند این است: نوک پستان مردان دقیقا به چه دردی می‌خورد؟ این هفته موسسه خیریه Fathers Direct با کمک تحقیقی در مورد یک قبیله بدوی آفریقایی موفق…
ادامه مطلب
اسلایدر

گفت‌وگوی والدین و فرزندان

زیگمونت باومن*، ترجمه عرفان ثابتی// خورخه لوئیس بورخِس، نویسنده‌ بزرگ آرژانتینی، درباره‌ ایده‌ یکی از داستان‌های کوتاه به یادماندنی‌اش، «جستجوی اِبن رُشد»، می‌گوید که می‌خواسته «روندِ ناکامی» و «شکست» را «روایت کند»- همچون متألّهی در پی برهان قاطع و انکارناپذیرِ وجود خداوند، کیمیاگری در طلبِ اکسیر اعظم، یک خوره‌ی فناوری در پی دستگاهی دارای حرکت ابدی، یا ریاضی‌دانی در جست‌‌وجوی راهی برای مربع کردنِ دایره. اما بعد به این نتیجه می‌رسد که «یک نمونه‌ی شاعرانه‌تر»، «کسی است که هدفی را…
ادامه مطلب
کودکان و جنگ

از میهمانی در کالیفرنیا تا صلح برای کودکان

مترجم: سحر طبیب‌زاده// وقتی گپی دوستانه در یک میهمانی تبدیل به فعالیتی بین‌المللی می‌شود. سهم کودکان در هموارسازی جاده صلح چقدر است؟ «آموزش عنصر کلیدی در ساخت فرهنگ صلح است. جوان امروزی لایق آموزشی اساسا متفاوت است، آموزشی که جنگ را ارزش نمی‌شمارد بلکه صلح و همکاری صلح‌آمیز بین‌المللی را آموزش می‌دهد.» ای.‌کی چاودهری ریاست سابق یونیسف روز صلح فرصت طلایی و مناسبی برای درگیر کردن کودکان و نوجوانان در انواع فعالیت‌های مرتبط با صلح، اتحاد و تغییر موثر دنیایشان…
ادامه مطلب
ازدواج کودکان

طرح چند پرسش از نویسندگان گزارش مرکز پژوهش‌های مجلس درباره «کودک‌همسری»

‍‍ دفتر مطالعات فرهنگی مرکز پژوهش‌های مجلس در گزارشی کارشناسی كه به بحث ازدواج دختران در سنین پایین پرداخته، بيان مى‌كند که وضعیت فعلی ازدواج دختران کم‌سن در ایران، بحرانی نیست و تغییر قوانین ضرورتی ندارد، هر چند باید نکاتی را در زمینه آموزش پیش از ازدواج و تحصیل این دختران مورد ملاحظه قرار داد. فاطمه موسوى ويايه، جامعه‌شناس و پژوهشگر زنان، به بررسى اين گزارش پرداخته و به سوالاتی كه در ذهن خواننده شکل می گیرد اشاره كرده است.…
ادامه مطلب
اسلایدر

گفت‌وگو با نوجوانان درباره مغالطه‌ها / بخش سوم: تله‌گذاری

الهام فخرایی// این مغالطه نقطه مقابل مغالطۀ «مسموم‌کردن چاه» است. در مغالطهٔ مسموم‌کردن چاه، به فرد و نظر مخالف ویژگی‌هایی نسبت داده می‌شد که نوجوان میلی به همراهی و موافقت با آن نداشته باشد. اما در مغالطۀ «تله‌گذاری» صفت‌های مثبتی به طرفداری از آن ایده نسبت داده می‌شود؛ به‌طوری که اگر نوجوان بخواهد واجد آن صفت شناخته شود چاره‌ای به‌جز موافقت و همراهی نداشته باشد. اینجا بازهم با استفاده از یک ابزار روانشناختی، فرد کنترل می‌شود و ممکن است خلاف…
ادامه مطلب
اسلایدر

ادامه روند کودک‌آزاری و لایحه‌ای ۹ ساله، همچنان در انتظار تصویب

بابک خطی// شيوع روز‌افزون سوءرفتار با کودکان وآسیب‌های آن باعث شد تا در سال ۱۳۸۸ پیش‌نویس متنی با عنوان «حمایت از کودکان و نوجوانان» در ۵۴ ماده از قوه قضاییه تقدیم دولت شود و‌ دولت پس از بررسی و تبدیل به لایحه‌ای ۴۹ماده‌ای آن را در مرداد ۹۰ تصویب کرد و در آبان همان سال برای تصویب نهایی به مجلس فرستاد. لایحه‌ای که طبق نظر مرکز پژوهش‌های مجلس وقت، برای حمایت از کودکان کافی نبوده و نیاز به تقویت‌شدن هم…
ادامه مطلب
اسلایدر

گفت‌وگو با نوجوانان درباره مغالطه‌ها / بخش دوم: مغالطهٔ مسموم کردن چاه

  الهام فخرایی// پذیرفته شدن در جمع همسالان، گروه‌های اجتماعی و جمع بزرگترها یکی از دغدغه‌های پررنگ و مطلوب دورهٔ نوجوانی است. نوجوان‌ها برای برخورداری از مزایای ارتباطی و احساس عضوی از گروه بودن، هزینه می‌کنند اما لازم است بدانند که تا کجا، چگونه و در چه حیطه‌هایی هزینه کردن برای ارتباط، فایده‌ای درخور به دنبال خواهد داشت. البته ارتباط برای انسان ضروری است، اما به همان اندازه شناخت چاله‌های ارتباطی که گاهی خودش را در غالب مغالطه‌های شناختی نشان…
ادامه مطلب
اسلایدر

شکل‌گیری هویت جنسیتی در کودکان

ترجمه: محمدرضا بزم‌آرا// تفاوت جنسیت و جنس چیست؟ دختر یا پسر بودن چیزی است که به شکل خیلی طبیعی حس می‌شود. در هنگام تولد بچه‌ها بر اساس مشخصه فیزیکی‌شان مونث یا مذکر نامیده می‌شوند. مذکر یا مونث بودن به «جنس» نوزاد اشاره دارد. هنگامی‌که کودکان توانایی بروز رفتارهایشان را به‌دست می‌آورند خود را به عنوان یک پسر یا یک دختر (یا گاه چیزی میان این دو) نشان می‌دهند. این «هویت جنسیتی» آنهاست. هویت جنسیتی بیشتر کودکان با جنس آنها منطبق…
ادامه مطلب