بایگانی برچسب زندگی

اسلایدر

زندگی، یک دیوار نقاشی است

الهام فخرایی//   «دیوار نقاشی*» ماجرای دختر کوچکی را روایت می‌کند که مادرش مانند بسیاری از والدین امروزی مجبور است تا دیروقت کار کند و او هم به‌ناچار بیشتر اوقاتش را به‌تنهایی در خانه می‌گذارند. تنها سرگرمی مورد علاقه لولیتا (Lolita) که در نسخه فارسی از نام «حنا» برای او استفاده شده، نقاشی‌کردن است، اما مشکل اینجاست که دفتر نقاشی برای تصویر‌کشیدن ایده‌های حنا زیادی کوچک است. تااینکه یک روز دخترک تصمیم می‌گیرد ایده‌هایش را به‌جای دفتر کوچک، روی دیوارهای…
ادامه مطلب
ادبیات

فرشته پدربزرگ؛ روایتی برای تمرینِ دیدن نیمۀ پر لیوان

الهام فخرایی// کتاب «فرشته پدربزرگ» داستانی معناگرا درباره مرگ و زندگی است. نخستین تصویر داستان، پدربزرگ بیماری را نشان می‌دهد که نوه‌اش به دیدن او رفته. پسر کوچک می‌گوید که پدربزرگ قصه گفتن را دوست دارد و هر بار او را می‌بیند چیزهایی برای گفتن دارد. در ادامه روایت‌های کوتاه پدربزرگ را می‌خوانیم؛ اینکه در کودکی چه تجربه‌هایی را از سر گذرانده، نزدیک بوده با یک ماشین تصادف کند، توی چاله بیفتد، غرق شود، غازها به او حمله کنند. اینکه چطور…
ادامه مطلب
اسلایدر

فوتبال چگونه زندگی دختران را در پاکستان متحول کرده است

چگونه یک خانواده الهام‌بخش انقلاب در فوتبال دختران در پاکستان شد؟ مترجم: سحر طبیب‌زاده//   خانواده اینیات تحت فشار دختران جوان منطقه، یک تیم در شیمشال به راه انداخت و اکنون نمی‌تواند پاسخگوی تقاضاهای زیاد برای این تیم باشد. شیمشال روستایی در یکی از شمالی‌ترین نقاط  پاکستان است، در بالاترین نقطه دره هونزا در ارتفاع ۳۸۰۰متری از سطح دریا و به فاصله کمی از غربی‌ترین نقطهٔ مرزی چین و با جمعیتی در حدود ۲۰۰۰نفر. زندگی شهری از اینجا یک دنیا…
ادامه مطلب
جامعه

چطور مطالبه مدنی را به کودکان بیاموزیم

الهام فخرایی// برداشت اولیه شما از این پرسش و پاسختان به آن چیست؟ بیایید با هم زمینه ظهور این پرسش را مرور کنیم. هر کدام از ما به‌عنوان یک والد، معلم یا بزرگسال نسبت به جامعه اطرافمان و مسایل و مشکلات آن مسوولیم. در جوامع فعلی دیگر نمی‌توان مسوولیت تک تک مسایل را به عهده دولت‌ها گذاشت. در واقع همان‌طور که بارها و بارها در طول تاریخ شاهد آن بوده‌ایم بسیاری از حرکت‌های مثبت و اثرگذار به صورت کاملا خودجوش…
ادامه مطلب