بایگانی برچسب ترجمه
در ستایش کودکی و هردم نو شدن؛ گفتگو با بهروز صفدری
امین بزرگیان// در واژهنامههای فارسی مفهوم کودکی و مترادفهایش بهطور کلی عبارتند از: کودک، بچه، فرزند، رود (زاد و رود)، نوباوه، طفل، صبی و ولید. بنابر لغتنامههای دهخدا و معین، ریشهی واژههای مترادف کودک و بچه به ترتیب «کوتک» و «وَچَک» به معنی کوچک، خرد و صغیر است. کلمات فرزند و رود بر محور معنای «زادن»، و کلمهی نوباوه بنا به تعریف دهخدا از روی کلمهی «باوه» به معنی «رسیده و نو» ساخته شده و در اصل به معنی «میوهی…